Finished the second series of Red Dwarf, courtesy of
the_wild_iris. Still laughing my head off. The subtitles are really useful, though - only so am I able to truly enjoy Lister's funny accent. The actor who plays Rimmer is terrific - his facial expresions alonecoould have me in complete hysterics in no time. I particularly enjoyed the parallel universe/mpreg episode, but me being me that's probably not so surprising.
As for Torchwood, I was fairly shocked to see that the
tw_transcripts comm has been deleted. And that before I could have found the time to save four of the Season 2 episodes: "Dead Man Walking", "A Day in the Death", "Something Borrowed" and "From Out of the Rain". So, if someone happens to have the transcripts of those episodes, would you please kindly send me a message? I desperately need those transcripts, or I won't be able to complete the "Wishverse".
Edit: The comm is back. Must have been some LJ glitch. I hurriedly saved the remaining transcripts. *g*
Work is being stress-y again, and I've managed to knock out my knee again, during the Great Burning Tram adventure. Will tell you about it when I'm less dead. And about the big mess concerning our choir. Am just not in the right mind to write about more unpleasant things.