![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
A hobbity day
Jan. 14th, 2024 08:04 pmSince the celery salad I made yesterday would fill a football stadion (soccer for you Americans), I needed to think of something that would go with it. I settled for honey chicken (without the chili and honey sauce, which I totally forgot to make - a fact I only realized when I was already setting the table) with mashed potatoes. Another round of Tütensuppe served as entree and the date and walnut bread as afters. Everything was nice and soft and yummy, so Mum very much approved.
I also did a bit of crafting: finished the inside-the-mill page (the one with the vicious flour sack) and started the next one. Not much, I admit, but an important detail out of my hair, so it's okay.
I even managed to do a tiny bit of writing, plus I re-read the already translated chapters of the next installment for "The Lost Years" series (my original Trek/original BSG crossover). I have forgotten that three entire chapters are already done and the fourth one half-finished. I might pick it up for the March session of![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
picowrimo. After all, the story is complete, I just have to translate. Which is hard work, considering that it's written in Hungarian, but with German dialogues, but at least I won't have to wreck my brain about the plot part. *g*
Other than that, I took down the dried washing, solved some crossword puzzles, played some Solitaire and made an unsuccessful attempt to call my friend Evie. And now the day is over again. Hard to believe that we are almost at the middle of January, is it?
I also did a bit of crafting: finished the inside-the-mill page (the one with the vicious flour sack) and started the next one. Not much, I admit, but an important detail out of my hair, so it's okay.
I even managed to do a tiny bit of writing, plus I re-read the already translated chapters of the next installment for "The Lost Years" series (my original Trek/original BSG crossover). I have forgotten that three entire chapters are already done and the fourth one half-finished. I might pick it up for the March session of
picowrimo. After all, the story is complete, I just have to translate. Which is hard work, considering that it's written in Hungarian, but with German dialogues, but at least I won't have to wreck my brain about the plot part. *g*Other than that, I took down the dried washing, solved some crossword puzzles, played some Solitaire and made an unsuccessful attempt to call my friend Evie. And now the day is over again. Hard to believe that we are almost at the middle of January, is it?
