Oldalvonal
Nov. 21st, 2004 10:21 pmVannak pillanatok, amikor az embernek be kell látnia, hogy nem nyerhet. És vannak pillanatok, amikor az ember ráébred, hogy sohasem fog nyerni. Mert nem született nyertesnek. És nyertesnek lenni olyan dolog, amire az ember vagy születik, vagy nem. Ez nem olyasmi, ami akarati úton vagy sok gyakorlással elsajátítható.
Természetesen az, ha az embernek elvei vannak, nagymértékben bonyolítja a helyzetet. Mert ha az ember elveinek megfelelően viselkedik, egyetlen dolgot ér el vele: azt, hogy automatikusan kizárja magát a falka melegéből. Lehet, hogy nem kell leköpnie magát, amikor tükörbe néz, de ez elég sovány vigasz, és nem igazán kárpótol az elszigeteltségért.
Nem mintha kussolni és megmaradni az akolban sokat segítene. A legtöbb ember ezzel próbálkozik először, és csak azután csap szét, amikor a mellőzöttség már több lesz annál, amit el tud viselni. Persze, a szétcsapás csak azt eredményezi, hogy mindazok, akik eddig szimplán keresztülnéztek rajta, ezentúl tudatosan fognak keresztülnézni rajta.
A mellőzöttség olyan átok, amit az embernek már születésekor a bölcsőjébe fektetnek. Az ember ugyanúgy nem változtathat rajta, mint a szeme színén. A heroikus erőfeszítések pusztán oda vezetnek, hogy az egy kézen megszámlálhatóan kevés barátnak is elege lesz belőled, és hátat fordít neked.
Minél előbb megalkuszik az ember azzal a változtathatatlan ténnyel, hogy előbb-utóbb cserben fogják hagyni, annál több fölösleges fájdalmat spórol meg magának. A baj csak az, hogy olyan átkozottul lehangoló az oldalvonalon élni, hogy kevesen vállalják fel tudatosan.
(no subject)
Date: 2004-11-22 06:50 am (UTC)((((((((((Soledad)))))))))))
(I apologize to replying in English, but an attempt at Hungarian, though possible humourous, would undoubtably not ended saying what I meant it to say.)
Karri
(no subject)
Date: 2004-11-22 12:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2004-11-22 03:11 pm (UTC)If it's at all cheering, I've posted TBC... I'm not sure when it will arrive, though.
(no subject)
Date: 2004-11-23 10:33 am (UTC)Thanks for TBC. When I came home, I've found a message from the postal office that I got a parcel. Couldn't go for it today, because my only remaining private student was due in an hour. Will see tomorrow if it's TBC or Jenn's goodies. :)
(no subject)
Date: 2004-11-23 05:07 pm (UTC)I think TBC will take a bit longer... hopefully, it should arrive as your apartment, as the parcel should be small enough to go through a mail slot.
(no subject)
Date: 2004-11-23 05:07 pm (UTC)(no subject)
Date: 2004-11-24 06:08 am (UTC)I'm saving the books for Xmas break (hey, only four and a half weeks from now!) when I'll have the time to read them in peace. Prydain is not something one should simply run through. Besides, I still have to finish the last Earthsea book Ithilwen has sent me. But *after* that - man, am I going to have fun!
Thanks again, the books are really a beauty, each and any one individually. I've put them onto the Tolkien shelf; they should get along fabulously.