wiseheart: (Default)
[personal profile] wiseheart
Annual cold has arrived on Wednesday evening. It's not so bad (yet), just a sore throath and considerable - albeit not complete - loss of voice, with a pinch of coughing. I'm on the way to the stuffed nose level. Not enough to stay home sick, just enough to make work unpleasant. Ah, well, it's the same every year.

OTOH, I went to the optician with Mum on Thursday - the usual control check - and our eyes still function on the same level they did half a year ago. Well, Mum's. Mine function like they did two and a half years ago. Yeah, I've been lash with my eye check, which is irresponsible, but going to the doctor is aways such a bother.

In any case, eyes checked out OK, and about that I'm greatly relieved. With all this staring at the computer screen, there was a solid possibility that my eyesight would be influenced. Luckily, it isn't so.

My baking progress is going on well (check out the pinned entry above). It smells like in a pastry cook's workshop in our flat. :)

(no subject)

Date: 2011-12-03 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] rcfinch.livejournal.com
Get better soon! But it's a good thing to know your eyes are okay!

(no subject)

Date: 2011-12-03 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] wiseheart.livejournal.com
My thoughts exactly. And a winter cold is just a winter cold - unpleasant, but not life-threatening.

It's good to hear from you again; how are you faring?

(no subject)

Date: 2011-12-04 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] rcfinch.livejournal.com
Quite well, thank you! I've just finished a translation and am ready to embark on the next one. Larissa's doing excellently in Leiden, where she's studying History. Valerie will return from a three months stay in Liverpool in a couple of weeks; it will be good to have her home for Christmas.

(no subject)

Date: 2011-12-04 08:49 pm (UTC)
artemis10002000: Don't drink water... fish have sex in it (Default)
From: [personal profile] artemis10002000
*knuddel* Gute Besserung! Ich drück die Daumen, dass Du dieses Jahr glimpflich davonkommst.

Aber immerhin ist mit den Augen alles in Ordnung, das ist schon mal gut.

(no subject)

Date: 2011-12-04 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] wiseheart.livejournal.com
Oh, I'm glad to hear the good news! I wish you - all three of you - very happy, joyful Christmas!

(no subject)

Date: 2011-12-04 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] wiseheart.livejournal.com
Ja, das ist richtig. Was die Erlältung betrifft, es ist nicht so schlimm diesmal - noch nicht, jedenfally. Morgen muß ich allerdings arbeiten gehen, und irgendweiche Idioten werden sicher wieded ein Fenster in meinen Rücken aufmachen, ich ahne also Böses. *seufz*

(no subject)

Date: 2011-12-04 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] rcfinch.livejournal.com
And the same to you and your mother, delicious Christmas bakings included!

(no subject)

Date: 2011-12-04 11:02 pm (UTC)
artemis10002000: Don't drink water... fish have sex in it (Default)
From: [personal profile] artemis10002000
Viel Glück!

(no subject)

Date: 2011-12-11 04:49 am (UTC)
From: [identity profile] lhun-dweller.livejournal.com
I hope that by now (I'm reading a week later) you are over the cold and feeling very much better!

(no subject)

Date: 2011-12-11 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] wiseheart.livejournal.com
I am, thank you. Apparently, baking with 50+ kids last Monday helped me to sweat out the germs. I'll consider the cure next time. ;)
Page generated Feb. 21st, 2026 10:19 am
Powered by Dreamwidth Studios