Tickes off #3

[wiseheart]

Elvenhome has been updated. Lookie, lookie! It's here:
http://www.fanfiction.net/read.php?storyid=1284386&chapter=8

And it even has Legolas in it - though I'm afraid a little differently than any of the Orli-fangirls would hope for. *evil grin*

Comments

[ithilwen.livejournal.com]

Yeah! Will lookee over the weekend, during breaks between unpacking horrible boxes and watching workers replace scratched glass patio doors. (As you can tell, I'm really going to need something to look forward to this weekend!)

[wiseheart.livejournal.com]

Always happy to be of service, Ma'am! We all know that boxes are the evil spawn of Morgoth. Though Union speech isn't that far behind, either. Especially in German.

There is something fundamentally evil in sentences that are crawling over six or seven lines, preferrably in Passive Voice. Hungarian *doesn't* have Passive Voice, BTW. Translating such things is pure joy. After the third page (where I am currently) I begin to understand what Maedhros must have felt, dangling from Thangorodrim. (I apologize for any possibly misspellings. Union German speech is really freezing my brain. But the more I manage to do today, the less I'll have to do tomorrow. Yea, the pleasure of it...)