wiseheart: (captain_jack)
wiseheart ([personal profile] wiseheart) wrote2019-04-05 06:31 pm
Entry tags:

Other great news

My story, Sleeping Dragons 00 - The Unexpected Rise of Director Jones has been translated into Russian by Igrain. I am very proud! So far, the only work of me ever translated into another language had been Of Elflings and Mice, a short two-chapter story of 4590 words altogether, which Cuthalion translated into German several Ages ago.

"Director Jones" is a monstrosity of 20 chapters! I'm very honoured that someone found it good enough to make the enormous effort and made it available for the Russian Torchwood fandom.

[identity profile] lindahoyland.livejournal.com 2019-04-05 04:38 pm (UTC)(link)
I'm so pleased for you.

[identity profile] wiseheart.livejournal.com 2019-04-05 04:53 pm (UTC)(link)
Thank you. It is so rare that one gets the appreciation for one's hard work. I am very pleased, too. :))
meathiel: (TW Jack Harkness)

[personal profile] meathiel 2019-04-05 05:13 pm (UTC)(link)
Woohoo ... that's great!

[identity profile] wiseheart.livejournal.com 2019-04-05 05:36 pm (UTC)(link)
Indeed. I'm very, very happy about it.

But again, it has been my experience that of all my fandoms, the Torchwood one is the most responsive and grateful. Particularly the Janto-fans and the anti-Gwennites.

[identity profile] adafrog.livejournal.com 2019-04-05 11:32 pm (UTC)(link)
Congrats!

[identity profile] wiseheart.livejournal.com 2019-04-06 03:11 pm (UTC)(link)
Thank you, it pleases me to no end!

[identity profile] mirasaui.livejournal.com 2019-04-07 02:24 pm (UTC)(link)
Congratulations! That is wonderful news, you have every right to be proud :o)

[identity profile] wiseheart.livejournal.com 2019-04-07 04:36 pm (UTC)(link)
Thank you. :) It made me really, really happy.

[identity profile] akane42me.livejournal.com 2019-04-14 08:36 pm (UTC)(link)
Congratulations! That is absolutely fantastic! \0/

[identity profile] wiseheart.livejournal.com 2019-04-15 06:11 pm (UTC)(link)
It is indeed. I'm not one of those Big Name Authors, so these small bits of appreciation are balm for my soul.