I used to work with a lot of (Swiss)-German speakers but their English so far surpassed my German we always spoke in English. German & English don't feel particularly similar to me, though I know many words have common roots. I gather from those who learned Spanish at my school that it's possible to guess many of the words from the French.

I understood that written Chinese was dialect independent?