God, that episode was so incredibly silly, and yet so painful. Chalk it up to Colm and Rosalind being extremely good actors. And, perhaps, to the fact that my daughter just turned four.