Have you tried uploading your chapters to google.docs to work with your beta? I've started doing that with my friend and beta, Raksha and it works great.
We can both edit and share the file online constantly.


http://docs.google.com/
You sign up for a free accout with google, then copy paste your document and send an e mail authorising access to the other person.